When pigs fly? 何时猪长了翅膀?
其实when pigs fly是一句是非常棒的惯用语,表达“绝不可能”的意思!
例如:你听过某人说:「Do you think Mary will quit her job now that she's pregnant?」
另一个人则回答:「Yeah, when pigs fly! There is no way she is giving up her career!」
当他/她使用这个表达方式when pigs fly意思是说Mary要辞去她的职务是不可能的事情。